Meditation loosens the understanding the critic has already grasped. If critique stays at the level of concepts, conceptual understanding and habits stay in place. Let this grasping show itself and lose its hold, then return to the two gates and keep inquiring.
Critique tests the experiences, methods, and assumptions of meditation. This testing comes in two kinds: testing within the teaching lineage, and the ongoing testing of the world—evidence, other people, and the consequences of action.
Neither hearsay nor a teacher can do the seeing for you; the inquirer still has to take responsibility for judgment. Keep testing what you have heard and what you have experienced, without rushing to fix them as answers.
Analyzing conditions · Embodied deconditioning · Responsive intervention
None of the following ten reasons is enough, on its own, to establish that a teaching deserves your trust. Paraphrased in plain language from the sutta.
- 01Not just because you have heard it many times. Even something heard often still needs testing.mā anussavena
- 02Not just because it has been handed down for generations. Even a long-standing tradition still needs examining.mā paramparāya
- 03Not just because of hearsay. What many people repeat still needs checking.mā itikirāya
- 04Not just because it is written in scripture. Even what the scriptures say needs to be understood and tested.mā piṭakasampadānena
- 05Not just because of logical reasoning. Even an argument that seems sound needs its grounds examined.mā takkahetu
- 06Not just because it can be inferred. A conclusion you can reach by inference still needs testing.mā nayahetu
- 07Not just because it makes sense in theory. Even an idea that seems to work out needs its actual results examined.mā ākāraparivitakkena
- 08Not just because it agrees with a view you already hold. Even if it feels right after reflection, look again at your own preferences.mā diṭṭhinijjhānakkhantiyā
- 09Not just because the speaker seems capable. However convincing someone is, what they say still needs testing.mā bhabbarūpatāya
- 10Not just because “he is my teacher.” Respect for a teacher should go together with your own discernment.mā samaṇo no garū
See for yourself what is wholesome and what is not, take into account how the wise judge it, and look at whether putting it into practice brings harm and suffering, or benefit and well-being. Based on the Aṅguttara Nikāya, AN 3.65, Kālāma Sutta. The Pali follows the sutta’s original wording (Mahāsaṅgīti edition, AN 3.65).
- Analyzing conditions
reconstructing the historical, institutional, discursive, and material conditions that make a question possible.
- Embodied deconditioning
noticing and loosening how those conditions work in the body, in attention, and in categories.
- Responsive intervention
bringing the newly formed understanding back to the materials, to other people, and to real situations, where it is tested.
| Layer | What double accountability covers |
|---|---|
| Understanding and the one who understands | Test interpretations and judgments, and also the person who forms them, so that both can be formed anew. |
| Self and others | Take on your own practice, freedom from suffering, and transformation; also respond to the situations and suffering of others, and accept their questions and responses. |
| Personal transformation and community building | Loosen personal embodied habits and also examine collective habits; improve relationships, the distribution of resources, and institutional conditions in shared life. |
| Inquiry into emptiness and taking on the world | Go deep into inquiry into no-self-nature and the split between subject and object, while taking on concrete cause and effect, historical difference, and ethical responsibility. |
| Tradition and the present | Respect the source texts, the practice traditions, and their historical settings, and also explain the reasons, conditions, and limits of translating them into education today. |
Layman Pang asked Damei, “I have long heard of Damei (Great Plum). I wonder, is the plum ripe yet?” Damei said, “It’s ripe. Where will you bite into it?”
When Daji [Mazu] heard that the master was living on the mountain, he sent a monk to ask him, “What did you get when you saw Master Ma, that you came to live on this mountain?”
The master said, “Master Ma told me, ‘This very mind is Buddha,’ so I came here to live.”
The monk said, “Master Ma’s buddhadharma is different these days.”
The master said, “Different how?”
The monk said, “These days he says, ‘Neither mind nor Buddha.’”
The master said, “That old fellow will never stop confusing people. You can have your ‘neither mind nor Buddha.’ I’ll stick with ‘this very mind is Buddha.’”
The monk went back and told Mazu. Mazu said, “Everyone, the plum is ripe.”
Even when the teacher changed his words, Damei could still answer from his own realization. “The plum is ripe” was Mazu’s seal of approval: Damei could now own what he had realized.
Criteria for transformation
Five questions you can ask yourself.
- Reframing the questionHas the original question been posed anew?
- Revising against the materialHas the original explanation been revised because texts, historical sources, or real-world material pushed back?
- Repositioning the selfDo I recognize how my own position, categories, and desires enter into the question?
- Returning to accountabilityCan the new judgment go back to the texts, to history, and to others, and be open to refutation and testing?
- Responsive transformationDoes the changed understanding lead to more responsible judgments, relationships, or actions?
The doubt sensation (yiqing) and special inner experiences are not requirements for passing. The evidence of transformation is whether the question, the understanding, the position of the self, and the way of responding show a change that can be recognized and tested, not any special inner state.
Test understanding through GBSD; test experience through critique.